当前位置：【热】致老师的一封信
在日常生活或是工作学习中，大家都写过信吧，书信是人们是人们传递传递信息、交流思想感情的一种交际工具。你写信时总是无从下笔？以下是小编收集整理的致老师的一封信，仅供参考，大家一起来看看吧。
致老师的一封信1
亲爱的老师：
展信佳！
时光荏苒，白驹过隙，转眼高中三年已到尾声。今天，我于这方寸考桌间，将三年来的千言万语凝聚于心，想在这和您说说心里话。
不瞒你说，在这三年里，我讨厌过您。
讨厌您每一次在班会上啰嗦又无聊话语；讨厌您每天晚自习的反复巡逻；讨厌您在我作业本上留下锋利而又实恳的苦口良言；讨厌您打扰我上课时的香甜美梦；也讨厌您占据了我下课时的短暂欢愉……总之那几年，我这个自命不凡的少年怎么看您都不顺眼。
也不瞒你说，在这后来的日子里，我越来越感激您，喜欢您。
我不知道校运会上的急救药箱是您连夜去买的；我不知道靠前的每一次心理解压课是您精心安排的；我不知道您与我父母的深夜通话是为了告诉他们如何排解我的压力；我不知道您在我作业本上的反复叮咛是您对我的良苦用心……
我喜欢您，是因为后来的我，褪去稚气，改掉脾气，用心感受到了您对我们无言却严厉的`爱。
昨天下午，最后一课。夕阳西下，窗外的天空好似被融化了的琥珀，伴着声声蝉时雨，和教室里氤氲着的茉莉花香，美得让人沉醉。您对我们说：你们再看看书，我再看看你们。我想，那一刻，您一定很舍不得我们吧！您看着我们，眼眶含泪，您还是老样子，始终不言，我们也默默不语。
原来，我们这一对多年的老搭档最后是以这样的方式来互相道别，互相祝福。纵有万千不舍，也该是到了为这个三年做个结尾的时候了。
“有匪君子，如切如磋，如琢如磨。”如果非要用一种职业也形容您，我更愿意把您比作一位玉匠，在你的手下，那质朴无华的玉也能散发出莹莹温润的光。在此，我想再次致以我最崇高的敬意与感谢，谢谢您，老师！
谢谢您，谢谢天下所有的老师。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。我开始尊重、敬畏这个行业，敬重您们的谆谆教导，诲人不倦。在这个以教育来培养人才最后助国复兴的时代，您们，就是伟大的教育工匠！
吹灭读书灯，一身是月。只是以后，老师，您要多保重身体，别再熬夜。我的青春时代，感谢有您。
致老师的一封信2
亲爱的王媛媛老师：
您好！
时间过得真快。从离开您的课堂算起，已经时隔两年了。我也从一个天真烂漫的小女孩，成长为一个亭亭玉立的少女。几年来，我点点滴滴的进步，都离不开您对我的关心与帮助。
记得那是在xx年12月的下旬，10岁的我怀着惴惴不安的'心踏进了崇明园，踏进了2班，当时您正在上语文课。到班级后，由于和我以前学习的教材不一样，课堂上许多东西我都听不懂，做作业也有许多不会的。慢慢地，我甚至变得有些自卑。
直到那一天，您微笑着招呼我，让我跟您到办公室。那时，我非常不安，以为您准备责问我有关家庭作业完成不好的事情。没想到您却拿出了语文书，还搬了一张板凳示意我坐下，然后开始为我讲前面没有学过的课文。之后的每一次课间，您都会不惜浪费自己的休息时间来为我单独讲课。每一课，您都会花很长时间去讲给我听，直到我彻底理解。您的耐心为我开启了一扇求知的大门。
很快，在您的帮助下我的成绩越来越好，而“自卑”那个恶魔呢，也消失不见了。后来，在您的鼓励下，我又参加了学校的鼓号队，成为了队伍里的一名副指挥。由于没有参加过类似训练，一开始上场我有些害怕，害怕自己指挥错了会遭到其他人的不满或嘲笑，所以每次训练时我总是小心翼翼地低着头。有一次训练结束，就看到您走了过来。您笑着对我说：“其实你指挥得很好，只是‘不相信’这三个字阻拦了你，所以你总是不相信自己可以完成各种指挥手势，可以做到最好。从现在开始，你要自信！要把你最好的一面展现出来！你要时刻记住我说过的话。”说罢，您就离开了训练房，留下我一人在房间里陷入了沉思。后来，我在鼓号队训练时特别顺利，指挥得也越来越纯熟。就这样，您又在不知不觉间，让我潜移默化地学到了自信。
王老师，是您，让我的学习蒸蒸日上！是您，让我变得自信开朗！纵有千言万语，也诉不尽我对您的感激之情，感谢人生路上遇见了您！
此致
敬礼！
您的学生：周珺可
20xx年6月10日
致老师的一封信3
亲爱的何老师：
您好！
我是您的学生杜晨嘉，您是一位细心体贴关心学生的好老师。
我记的有一次班里的`午饭吃带鱼，由于我们年龄小，您怕我们被鱼刺扎到，你和生活老师一起，非常有耐心又非常仔细的一块一块带鱼的挑刺，我和小朋友们美美的吃了一顿味道鲜美，营养丰富的午餐，而你们却整整忙了一中午，在这里我要道一声，老师您辛苦了！
还有一次我记得在幼儿园时，我可能是生病了，不舒服，何老师一边安慰我，一边给我妈妈打电话，一边张罗着要送我去医院。妈妈及时赶到了，何老师非要和妈妈一起送我去医院，后来爸爸也赶来了一定要让何老师留下，然后和妈妈一起送我去了医院，何老师才没有一同去。在这里我要道一声，老师谢谢您！
何老师您桃李满天，我只是您众多学生中的一个，也许多年以后你不会记得有我这么一个学生，但是我永远也不会忘记曾经有过您这样一位好老师。
此致
敬礼
学生
20xx年2月3日
致老师的一封信4
尊敬的老师：
您好!
我是适存小学的学生，今年二年级了，我有两个爱好，分别是：跳舞和合唱。我还有个特点，那就是偷懒。在暑假里，每当我写作业时总是偷懒，一直拖到晚上很晚。妈妈看见这么晚，就对我说：“今天到此为止吧!”我听了高兴极了!
老师，提到了这点，我要给你提个建议，就是请您们把作业减少一些，让我们过一个愉快的.暑假吧!这不光是为了我们自己，也是为了你们啊!
祝
老师身体健康!
您的学生:朱天铭
致老师的一封信5
亲爱的李老师：
您好！
在您与我们共同度过的五年小学生活里，您教会了我们许多知识，许多人生道理，您待我们就像对待您的儿女一样。我想真诚地对您说：“老师，谢谢您，您辛苦了！”
在今天这个属于您的节日里，我想对您说：“老师，教师节快乐！”这，也许是我们最后一个与您一起度过的教师节，但是以后我有了成就，一定会常来看您的。因为是您在我人生中最重要的阶段培育我；是您教会了我坚强；是您让我学到了知识，人生哲理。
而且，之前有一次，我们放学后，妈妈有事没及时来接我，是您一直陪伴着我，不断的.给我妈妈打电话，直到妈妈来接我。您待我就像对待自己的孩子一样，令我非常感激。
您，就像一根蜡烛，燃烧自己，照亮别人；您就像一位园丁，为祖国培育花朵；您就像人心灵的进化器。您是世界上最伟大，最可敬的人——老师。
老师您如此辛苦，却不求回报，只为了祖国的明天更加繁荣，富强。在此，我也想对您说声：“对不起，老师。”因为我有时也会让您生气，不过，我以后会更加努力。
最后，我衷心的祝愿您：“教师节快乐！”
祝您
身体健康，
万事如意！
您的学生：剡玉婷
20xx年9月10日
致老师的一封信6
王老师：
您好！您已经带着我们走过了两个春夏秋冬，在这两个春夏秋冬里，您教给了我们知识，抚育我们成长。从我六岁踏进校门那天起，您一直认真耐心地教我们学拼音、写生字、读课文、练写作；您教我们怎样做人，怎样来交朋友，遇到困难怎样克服；您教我们唱歌、朗诵、捉迷藏……您带给了我们快乐和欢笑！
特别是您还教会我们怎样来写博文，建博客。在您的带领下我们师生共同写博文，经过努力，我们七班连续两届获得“书香班级”光荣称号，为班级争了光，为学校争了光。我们全班小朋友都感到非常自豪。
亲爱的`老师，我们做为您的学生感到荣幸，谢谢老师您这两年对我的关心、照顾。
亲爱的老师，祝您节日快乐！
致老师的一封信7
尊敬的老师：
您好！
我叫金嘉豪，今年六岁，现就读于新中新幼小衔接，我即将成为一名一年级小学生。
老师您好，时光飞逝，一转眼孩子长大了，即将进入小学一年级，很高兴也很激动，压力自然也大。对于一个即将上一年级孩子的家长，我对学校和老师以及孩子充满信心。
孩子从幼儿园到一年级的转变也是考验家长的时候到了，做为家长我信心十足，一定尽最大的'努力支持配合孩子在校的教育及管理。我们疼爱孩子有时太过，从而导致孩子有些方面自理能力缺乏。
我现在越来越体会到：为人父母、教育子女，是一门艺术、一门功课，光凭爱心是不够的。尽管孩子现在有些方面仍然有很多不足，但我相信孩子以后在老师和家长的共同努力下，孩子会越来越优秀，相信他会在将来越走越好！
小学几年离不开您的教导和培养，对刚进入一年级的孩子来说，免不了有些不良习惯和缺点，还需要您的关心和包容。谢谢您！期待和您相见的日子，祝您身体健康！开心快乐！幸福美满！
您未来的学生金嘉豪家长。
XXX
20xx年XX月XX日
致老师的一封信8
亲爱的黄老师：
您好！
虽然我们朝夕相处了两年，但我从未向您表达过我对您的敬意与感激。
您的桃李满天下，但对我来说，您却是我童年生活中非常重要的一个人，遇到了您我感到荣幸。您是我的启蒙老师。每当我想起您，点点滴滴的往事沉淀在我在心中。当我迷失时，您是灯塔；当我犯了错时，您是严师；当我需要关怀时，您是慈母。
您的一言一行时时刻刻铭记在我心中，您时刻引导并教育我们。虽然您是老师，但每当您有了失误时，您也勇于在同学们面前承认失误。有一次，你在上课的时候写了一个错误的词语，当有同学提出后，你立刻便向我们道歉并表扬发现了错误的同学。您让我懂得了做一个诚实有担当、勇于承认错误的人。
不仅如此，在生活上您还像慈母般关怀我们。记得有一次，我在学校玩耍时摔到了，把膝盖磕破。那时的我很年幼，小小的波折就能令我大哭不已。您知道后迅速把我带去上药，上完药后，您拉住了我，温暖的手在我头上轻轻抚过：“文飞，你现在是男子汉了，小小的挫折不应该再令你哭泣了。走出这个门口之后，你要做一个坚强的人，好不好？”正是这一句话，像一颗种子埋在我的心底，生根发芽，让我至今都有勇气跨过困难，在走向下一关之时做一个坚强的'人。
老师，当有同学犯了如错误的时候，您就像严厉的母亲样不停地给予他正确的引导和教诲。老师，您组织同学们多读书，多积累，让我们知道了读书是有用的也让我们知道读书的趣。在您的引导下我从一个一年级不懂事的小毛子孩成长为一名优秀的少先队员。有了您，我才有现在。
老师，在忙碌的生活中，千万不要忘了抽个时间出来让自己轻松一下，永远保护颗年轻快乐的心。老师，风是透明的，永是流动的，而您是永难忘怀的。
此致！
敬礼！
您的学生：xx
日期：
致老师的一封信9
敬爱的老师：
您好！
很不情愿地告诉您，我明天不能来学校上课了。妈妈要在明天带我去湖南了。我真的没有想到，事情会来的这样突然。我也不想就这样离开您，离开朝夕相处多年的同学。但妈妈说，奶奶年纪大了，不能再过多的劳累，留在奶奶身边，对奶奶和我都不好。我不能再说什么，只好给您写这封信，请求您的谅解。
老师，我知道我有很多缺点，特别是爱说话。但在您的教育和帮助下，我渐渐地认识到了我的缺点，并且一点一点地克服。在您的教导下，我的学习成绩也逐渐取得了进步。在此我衷心地谢谢您。
感谢您兢兢业业的教导，更感谢您慈母般的照顾和关怀。您是一位好老师，从来不打骂我们。即使我们犯了错，您也会耐心地和我们谈心，在谈话的过程中，我们知道了自己的过错。老师，同学们都很喜欢您，我们都把您当成自己的妈妈，您也是我们最好的朋友，离开您我有一万个不舍。在此，就让我为您唱一首歌吧！
“长亭外，古道边，芳草碧连天。”
老师，您听到了吗？这是我含着泪唱的`。虽然我的嗓音不好，但是它最能表达我此时的心情。老师，虽然我离开了您，但是我会每天想您的，我也会常常给您打电话。老师，在我走时，我会带上我的学习用品，每天学习，我会自己给自己布置学习任务和作业。如果有机会再回到您的身边，我会把我的作业拿给您检查。
最后，祝老师生活和工作都能顺心如意。
此致
敬礼！
学生
20xx年2月3日
致老师的一封信10
亲爱的杨老师：
您好!
“一个幸运的人是一生能够遇见一个好朋友，碰见一位好老师”。我觉得，我就是那个幸运的人，因为我碰见了您这样一位好老师。
有人说，老师是太阳，我们是被太阳沐浴着的小草;有人说，老师是园丁，我们是被园丁细心照料的花儿。您为了我们班级、为我们每个同学付出了太多太多，操劳的也太多太多。
记得我们班刚升入五年级的时候，班里成绩很差，您开始做我们班的语文老师和班主任。自从您来了以后，课堂纪律逐渐好了，我们也都抢着回答您提出的每一个问题。很快，我们班的成绩从年级倒数变成了数一数二的好成绩。课堂上的四十分钟在眨眼间就过完了。班里的同学之间也越来越团结了，虽然我们总是记不住您的.话，常常惹您上火，但是您没有采取其它惩罚方式，而是让我们写检查，一百字、二百字、三百字……，我们在写的时候会反思我们做的不对的地方，认识到错误，同时我们也提高了写作水平，以至于我现在写三百字也不过是几分钟就搞定了。自从您开始教我语文，每天都安排我们背诵，我发现现在我能记得很多古诗词。
这个学期还有一个多月就结束了，也就意味着小学时光即将结束，也就意味着您不再教我们了。回想着两年来的点点滴滴，我心中万分舍不得!舍不得离开这个班级!舍不得离开您!虽然教过我的老师有很多位，但是，您是最令我难忘的老师!您在我小学阶段教会了我很多东西，也许，若干年后，您已经忘记了您曾经有我这个学生了，但您陪伴我、教诲我的这两年，已经深深的刻在我的脑海里，挥之不去!
最后，祝您身体健康!万事如意!
您的学生：xxx
致老师的一封信11
敬爱的林老师：
您好!
我是您的学生——黄衍，在我们成长的初级阶段的每一天，您都会陪伴着我们，每天教我们新的知识，您像园丁一样抚育了我们这些小草小花;您像一条小船带我们驶向成功的彼岸;您还像手电筒一样照亮了我们前进的道路。可是您的手却龟裂得不成样子。
但我却喜欢您的手，因为您的手勤劳能干而且还包含着您对我们浓浓的爱和无限的关怀。
记得有一次，我一来到学校就按耐不住激动的心情一下子跑到了楼下操场上去玩，那时我玩倒金钩，那可是我们当时最危险的游戏之一。我轻面易举地挂在了上面，正得意洋洋可是一不小心掉到了地上，撞了个满天星，正哇哇大叫。忽然您走过来，用手抚摸着我的头哄我不哭。您就是这样对我们每个人都无微不至的关心。
一转眼，我都已经三年级了，但是您对我的爱和关怀，我始终忘不掉，于是在教师节的那天，我带着自己做的`贺卡和手工制做的百合花来到你的办公室，但是等我把礼物承上去的时候，我感觉您对我们的爱，对我们的付出，这一点心意都不足以回报，如同一滴水和一片大海，一朵白云和一片蓝天，但是我的这一滴水和一朵云，足以让您的心中掀起狂风暴雨，因为这里面有我对你的理解。
老师您能感受到您在我们每个人心中的重要位置吗?
祝您身体健康，青春永在。
您的学生：xxx
xxx年xx月xx日
致老师的一封信12
亲爱的李老师：
您好！
“长亭外，古道边，芳草碧连天……”轻轻吟诵着这首小诗，此时的窗外是一片绿意。花丛中悄然弥漫着芳香，伴着小昆虫的唏嘘和乳燕的呢喃，这一切，如诗画般的惆怅。可是时光如流水般来去匆匆，转眼我们就要毕业了，就要与最心爱的老师分别了，心中是多么不舍呀！
老师，您还好吗？您还记得那张令你骄傲的书法作品吗？那时，我的字写的一般，却深怀着一颗书法梦。只有您最懂我，每当我上交作业本的时候，您总是会微笑着对我说：“张俊同学，您的字写的真好，瞧那有力的一笔一画，真是漂亮呀，都可以跟书法家媲美了呢！”这时，我的心像吃了蜜一样甜。老师那眼神好像一缕阳光，照进了我的心房，流露出对我的无限欣赏与期待。于是，我将您的期望化作了动力。每天放学，我就在家里不断地练习书法。感到劳累了，我就会想起您，想起您那温暖的眼神，我就不会再疲劳了。
到了书法比赛的.一天，我就从容下笔，字写得端端正正，遒劲有力。果然，功夫不负有心人，我的书法作品得到了一等奖。那时最高兴的人就是您了，只见您手舞足蹈，是多么的为我而高兴呀，简直与我的父亲一样。
您对我的批评，我也记忆犹新。那一天，天气十分闷热。您正在教室里上课，当您说：“同学们可以写语文作业了。”我就拿出了语文课堂作业本写作业。当我最后一道题不会写急得团团转的时候，就本能地往旁边张望。只见几个同学正写着数学作业。我奇怪了：为什么要在语文课上写数学作业呀，难不成老师大发慈悲了？可老师说过要写语文作业呀！最后，我也拿出了数学作业本……意想不到的是，您突然走到了我的身旁，对我说：“张俊同学，是不是我的声音太小了，你有没有听清我说的话呀？语文课上能写数学作业吗？”当时，我恨不得找个洞钻进去。我身为一个学习委员，却是非不分。别人犯错了我不但不去纠正，反而跟着他们一起犯糊涂。我红着脸，一句话也说不出来了。您看出了我的难堪，就摸着我的头，轻轻地说：“以后要注意！犯了错误没有关系，亡羊补牢，为时不晚。”您的话，一字一字地刻在了我的心上，从此以后，我再也不会没有主见了。
您的鼓励和批评像两股风一样，当我缺乏信心的时候，您会给我带来温暖；当我做错事的时候，您又会吹醒我，让我不掉入陷阱。在这两股风的驱使下，我已经健康地成长了。
随风潜入夜，润物细无声。老师，您用那无比温润的雨露滋润着我，却把自己的头发染白了。我和同学们永远不会忘记您。
祝老师新年大吉！
学生
20xx年2月3日
致老师的一封信13
敬爱的老师：
您好！
我是您曾教过的一女名同学，因为成绩不好或其它的原因，我想您可能早已把我忘记了吧。但在我的心里总有一些话想要对您说。
老师，请问做为一个班长，一班之长！应该怎样地管好同学们呢？是用自己的实际行动来实行？还是用暴力和肮脏的话语来打骂学生？难道用暴力加肮脏的话语是您的最佳选吗？学校———我们的家———文明之园，就随着这样的人玷污吗？
老师，您还记得吗？曾经有一个女孩被班长莫名其妙的打了吗？女孩不知道是什么原因，自然向班长反驳，班长竟然拿书向女孩砸去……当时，女孩就想到了您———老师。女孩向您报告，您知道后竟毫无脸色，连一句温和的话也没有，只简单地说了一句：“知道了“。对待女孩的态度如此的冰冷！班长的做法毫无批断。女孩失望了，她要的仅仅就是一个公道，难道一个公道就这么难吗？愁云惨雾顷刻间布满心空，泪水在眼眶里打着转儿，但仍告诉自己不要落泪要坚强。知道吗？为什么女孩向您喊报告的时候看上去仍是那么平和？因为，女孩认为您是公平的`，但您的做法太让女孩失望了！
老师，知道吗？那个女孩就是我！我恨您！难道就是因为我成绩差吗？还是因为你不想惹男同学？认为女同学好说话？为什么女同学就要享受如此的“优秀“待遇呢？如果是成绩好的同学呢？我想结果还是一样！但您想过没有，女同学也是有自尊的啊！
对于一个内向的女孩而言，老师您的做法所创造成的创痛是刻骨铭心的，纵然事情本身已淡化，但它的影响却有有可能的改变一个人的原有性格和其后的人生轨迹……
老师，以上的不敬，敬请原谅！
此致
敬礼！
您的学生：
日期：
致老师的一封信14
敬爱的老师：
您好！老师，我相信您一定听过在下雨天中冒着暴雨来接送高考考生到考场的特警和热心市民这一条新闻吧？在这我要和您聊一聊这一件令人暖心的事件。那一天，天公突然醒来发怒了，于是，暴雨便降下来为天公息怒。
结果，那一天，是高考的`日子，天下正处于暴雨，这下可怎么办呢？更重要的是水浸了，足足可以浸到大人的胸口呢！所有的小汽车都只可以看见车顶，却不见其身。这可让全体师生犯愁了，走也走不了车也开不了。这是时，英雄们来了，它们就是特警和热心市民。他们把泥头车引来了，把人们从家中带到泥头车里，这个过程可不容易他们首先拿出一条搜救小艇，然后划船划到考生的家楼下，把考生接下来，再把船划到指定的泥头车里，整个接考生的流程大概就是这样。大概过了几个小时，考生都接得差不多第页了，这时，泥头车就会把考生们载到考场中考试，这一刻，考生和老师们都一齐异口同声地说，谢谢。叫说到这里，我想您一定都觉得我们的特警和热心市民把爱都播撒在了城市的每一个角落了吧，这体现了我们侨乡的爱是非常多的，这就是我们文明城市的人文特质，他们的品质是多么高尚的呀！在此，我也要向他们学习，做一个品德高尚的小学生！
祝！
工作顺利，身体健康
写信人Lily
20xx年9月8日
致老师的一封信15
尊敬的老师：
您好！
真的想不到，再有不到两个月，我就要毕业了！您知道吗？我现在最害怕的两个字就是“毕业”了。毕业了，不能听您讲课了；毕业了，不能和您玩耍了；毕业了，不能……时间怎么溜得这么快？！才和您在一起两年，却觉得像两天一样短暂。如果时光可以倒流，我珍惜再回到妈妈的肚子里，再上幼儿园，再从一年级开始和您一起生活，一起成长，等到毕业时，还是依次循环，这样循环上上一次，我都不会烦的。比起原来老师的一幅“老板脸”，切！我才不会像今天这样热爱语文，终于语文呢！这几天，我的心里总是没谱的想：是不是毕业考试的时候，把成绩考砸了，考不及格了，就不用毕业了？就不用离开老师了？我把这个怪念头告诉了妈妈，妈妈不仅说我傻，还说我脑子不好，竟然还批了我一顿！真不知道她心里怎么想的。哎……
对了，老师，您还记得吗？五年级时，我们学《陶校长的演讲》一课。您让我们放些其中的一段，第一句话是：“自己有没有养成阅读的好习惯？”为了这事，您利用午休时间，陪我们写。写完后，您让一位同学起来读，这位同学仿写的不太好，您指导她，说了她几句。她却倒过来朝您翻白眼。您生气了，夺门而去。过了5分钟，班干部要给您看作文，接着，同学们都跟着去给您看，到了办公室，您说了好多肺腑之言，说的我们留下了泪水。您让我们离开，并且用手捂住眼睛，我知道，您流泪了，您不想让我们看见您流泪的'样子，对不对？这件事，我一直记着。想您的时候，就想想这件事，有时想起来会没良心的笑两声，也有时想起来，会流下眼泪。
写到这里吧！老师，我还有一肚子话想对您说，留到毕业那天吧！毕业的时候可别忘了和您的学生拥抱、合影雅！
老师，我真的很爱您！就像爱我的妈妈一样爱您！
祝您笑口常开，笑脸常在！
您的知音：“牛肉干”
20xx年5月3日
【致老师的一封信】相关文章：
致老师的一封信 教师节致老师一封信05-17
致老师一封信02-05
致老师一封信04-05
致老师的一封信(精选)07-24
致老师的一封信01-24
【精选】致老师的一封信08-20
致老师的一封信(经典)08-14
（经典）致老师的一封信08-14
致老师的一封信（经典）07-31
(经典)致老师的一封信08-31